einkaufen gehen – iść na zakupy

• Frau Schmitt, ich muss heute Einkäufe machen. /frał szmit, iś mus hojte ajnkojfe machen/

          Pani Schmitt, muszę dzisiaj zrobić zakupy.

 Was müssen Sie kaufen? /was mysen zi kałfen?/ 

Co musi Pani kupić?

• Die Milch ist schon alle und es fehlen ein paar Zutaten zum Mittagessen. /di milśist szon ale unt es fyjlen ajn par zachen cum mitakesen/

          Mleko się skończyło i brakuje paru składników do obiadu.

Wohin wollen Sie heute einkaufen gehen? /wohin wole zi hojte ajnkałfen gyje/

Dokąd chce Pani dzisiaj pójść na zakupy?

• Heute gehe ich zu Lidl. Das Fleisch und die Erdbeeren sind im Sonderangebot. Möchten Sie auch etwas Besonderes? Ich habe eine Einkaufsliste gemacht. /hojte gyje iś cu lidl. Das flajsz unt di erdbyjren zint im zonderangebot. Myśten zi ałch etfas bezonderes? Iś habe ajne ajnkałfsliste gemacht/

          Dzisiaj idę do Lidla. Mięso i truskawki są w promocji. Chciałaby Pani też coś szczególnego? Zrobiłam listę zakupów.

Nein, danke. Aber vergessen Sie den Kassenzettel nicht. /najn danke. aba fergesen zi dyn kasencetel niśt/

Nie, dziękuję. Ale proszę nie zapomnieć paragonu.

• Darf ich den Einkaufswagen nehmen? Wo ist er? /darf iś dyn ajnkałfzwagen nyjmen? woister?/

          Mogę zabrać wózek na zakupy? Gdzie on jest?

Natürlich dürfen Sie. Er ist im Keller. /natyrliś dyrfen zi. er ist im kela/

Oczywiście, że Pani może. On jest w piwnicy

• Danke. Ich bin in einer Stunde zurück. /danke. iś bin in ajna sztunde curyk/

          Dziękuje, za godzinę jestem z powrotem.

eine Einkaufsliste machen – robić listę zakupów

etwas ist alle – coś się skończyło (jakiś produkt spożywczy)

in einer Stunde – za godzinę

im Sonderangebot –  w promocji